-
1 Supervisory Committee
Универсальный русско-английский словарь > Supervisory Committee
-
2 Joint Implementation Supervisory Committee
Environment: JISCУниверсальный русско-английский словарь > Joint Implementation Supervisory Committee
-
3 комитет наблюдательный
supervisory committee -
4 наблюдательная комиссия
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > наблюдательная комиссия
-
5 наблюдательный комитет
Русско-Английский новый экономический словарь > наблюдательный комитет
-
6 Комитет по надзору
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Комитет по надзору
-
7 Комитет по надзору за совместным осуществлением
1) General subject: Joint Implementation Supervisory Committee (АД)2) Economy: (КНСО) Joint Implementation Supervisory Committee (Киотский протокол)Универсальный русско-английский словарь > Комитет по надзору за совместным осуществлением
-
8 наблюдательная комиссия
1) American: watch-dog committee (по выборам и т. п.)3) Economy: supervisory committeeУниверсальный русско-английский словарь > наблюдательная комиссия
-
9 Комитет по надзору
Law: Supervisory Committee (комитет, который будет осуществлять контроль за проектами совместного осуществления; будет создан после ратификации Киотского Протокола)Универсальный русско-английский словарь > Комитет по надзору
-
10 Комитет по надзору за ПCO
Environment: Joint Implementation Supervisory CommitteeУниверсальный русско-английский словарь > Комитет по надзору за ПCO
-
11 Комитет по надзору за совместным осуществлением (КНСО)
Универсальный русско-английский словарь > Комитет по надзору за совместным осуществлением (КНСО)
-
12 комитет по надзору
Law: Supervisory Committee (комитет, который будет осуществлять контроль за проектами совместного осуществления; будет создан после ратификации Киотского Протокола)Универсальный русско-английский словарь > комитет по надзору
-
13 председатель комитета по надзору
Универсальный русско-английский словарь > председатель комитета по надзору
-
14 совет управляющих
Делами компании управляет совет управляющих под контролем наблюдательного комитета, перед которым совет должен периодически отчитываться и который может в любое время потребовать информацию или объяснения. — The affairs of the company are managed by the management board, subject to the supervision of the supervisory committee, to which it must report periodically and which can at any time require information or explanations.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > совет управляющих
-
15 орган надзора
supervisory body, committee of supervision, inspectorate -
16 Базельский комитет
1) General subject: Basel Committee (по банковскому надзору и регулированию)Универсальный русско-английский словарь > Базельский комитет
-
17 Комитет по банковскому надзору и регулированию
Banking: Basle Committee (Базель), Blunden Committee (Базель), Committee on Banking Regulation and Supervisory Practices, Cooke Committee, Supervisory PracticesУниверсальный русско-английский словарь > Комитет по банковскому надзору и регулированию
-
18 комиссия комисси·я
1) commission, committeeназначать в комиссию / членом комиссии — to appoint (smb.) to a commission
организовать комиссию — to organize / to set up a commission
поручить комиссии — to entrust a commission (with)
руководить комиссией — to direct / to head a commission
создать / учредить комиссию — to constitute / to establish / to set up a commission
уполномочивать комиссию — to authorize / to empower / to warrant a commission
палата общин, заседающая в качестве бюджетной комиссии (Великобритания) — Committee of Ways and Means
временная комиссия — interim commission / committee
государственная комиссия — state commission / committee, governmental commission
избирательная комиссия — electoral commission, election committee / commission
Центральная избирательная комиссия Российской Федерации — State Electoral Commission of the Russian Federation
Председатель Центральной избирательной комиссии Российской Федерации — The Chairman of the State Electoral Commission of the Russian Federation
консультативная комиссия — consultative committee, advisory / consultative commission
контрольная комиссия — control commission / committee; supervisory commission
конфликтная комиссия — dispute(s) commission / committee; (на производстве) grievance commitee
мандатная комиссия — credentials commission / committee, mandate commission
межведомственная комиссия — interagency / interdepartmental / joint commission / committee
межправительственная комиссия — inter-governmental commission / committee
Независимая комиссия по вопросам разоружения и безопасности, комиссия Пальме ист. — Palme Commission, Independent Commission on Disarmament and Security Issues
отборочная комиссия — selection committee, selection board
подготовительная комиссия — preparatory commission / committee
постоянная комиссия — permanent commission, standing committee
примирительная / согласительная комиссия — conciliation / mediation commission, commission of conciliation
Согласительная комиссия сената и палаты представителей (США) — Conciliation Committee of the Senate and the House of Representatives
ревизионная комиссия — auditing commission / committee, inspection committee
следственная комиссия — commission / committee of inquiry
смешанная комиссия — joint / mixed commission
специальная комиссия — ad hoc / special commission
комиссия национального примирения — national reconciliation commission, commission for national reconciliation
комиссия по расследованию — fact-finding committee, commission of inquiry
комиссия по рассмотрению жалоб / претензий — claims commission
заседание комиссии — meeting / session of a commission
2) (поручение) commissionбрать на комиссию что-л. — to accept smth. for a sale on a commission basis
-
19 Комитет Кука
-
20 орган надзора
3) Business: board of supervision, control board
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Committee of European Banking Supervisors — Das Committee of European Banking Supervisors (CEBS) ist gemäß einer Entscheidung der Europäischen Kommission vom 5. November 2003 gegründet worden. Es handelt sich dabei um einen unabhängigen Ausschuss der europäischen Bankenaufseher mit Sitz in … Deutsch Wikipedia
supervisory — su|per|vi|so|ry [ ,supər vaızəri ] adjective in charge of people or activities: a supervisory committee … Usage of the words and phrases in modern English
supervisory — UK [ˌsuːpə(r)ˈvaɪzərɪ] / US [ˌsupərˈvaɪzərɪ] adjective in charge of people or activities a supervisory committee … English dictionary
Committee of European Securities Regulators — (CESR) CESR is an independent body, established by the European Commission under the terms of the European Commission s Decision of 6 June 2001 (2001/527/EC). CESR advises on the technical details of securities legislation to enhance co operation … Law dictionary
Committee of European Banking Supervisors — The Committee of European Banking Supervisors (CEBS) was an independent advisory group on banking supervision in the European Union.[1] Established by the European Commission in 2004 by Decision 2004/5/EC,[2] and its charter revised on 23 January … Wikipedia
Committee of Public Safety — For other uses, see Committee of Public Safety (disambiguation). Comité de Salut Public, 1794. Anonymous French print, 18th century. The Committee of Public Safety (French: Comité de salut public), created in April 1793 by the National Convention … Wikipedia
Basel Committee on Banking Supervision — committee of the Bank for International Settlements (International Settlements, Bank for), an institution that promotes financial and monetary cooperation among the world s central banks. The Basel Committee on Banking Supervision was… … Universalium
Basel Committee on Banking Supervision — The Basel Committee on Banking Supervision is an institution created by the central bank Governors of the Group of Ten nations . It was created in 1974 and meets regularly four times a year.Its membership is now composed of senior representatives … Wikipedia
Sharia Supervisory Board — International, USA Sharia Committee, Also known as a Sharia Supervisory Board. A panel of Islamic scholars that determines whether a product, practice or service is Sharia compliant. Generally, each Islamic finance institution or conventional… … Law dictionary
All-Russian Central Executive Committee — Soviet Union This article is part of the series: Politics and government of the Soviet Union … Wikipedia
Temporary National Economic Committee — The Temporary National Economic Committee was established by a joint resolution of Congress on June 16, 1938 and operated until its defunding on April 3, 1941. The TNEC s function was to study the monopoly powers and to report to Congress with… … Wikipedia